Edouard Manet'yi 1863 yılında üne kavuşturan tablo tipik bir pazar günü sahnesidir : Paris'in dışında iki erkek ve iki kadın çimenlerinüzerinde piknik yapmaktadır.. Bir ayrıntı dışında, ortada hiçbir tuhaflık yoktur. Erkekler giyinik haldeki kusursuz beyefendilerdir ; kadınlarsa tamamen çırılçıplaktır. Erkekler kendi aralarında, sadece erkekleri ilgilendiren ciddi bir konu hakkında sohbet etmektedirler ; kadınlar ise peyzajdaki ağaçlar kadar bile önem taşımamaktadır. Birinci planda görülen kadın bize bakmaktadır. "Öteki"liğinin içinden sanki bize "ben neredeyim, ben burada ne yapıyorum ?" diye sormaktadır.. Kadınlar orada fazlalıktır.. Ve bu durum sadece tablo için geçerli değildir..

(EDUARDO GALEANO, "Aynalar")